Die aktuellsten Neuigkeiten aus der Branche:
+++ TIGI und SOLID bündeln ihre Kräfte +++ Weiss Technik hat die zweite Generation der „ClimeEvent“ Klimaprüfschränke um drei Formate erweitert +++ Rothenberger präsentiert das neue Kältemittelabsauggerät „Rorec Pro A3“ +++ Umsetzungstipps für die Planung und Installation von Lüftungssystemen +++ Die Handwerksorganisationen der Kälte-Klima-Branche haben sich inhaltlich an der „missING“-Broschüre beteiligt. Damit sollen junge Frauen für MINT-Berufe begeistert werden. +++
MIETKÄLTE - Alle Anbieter & Angebote auf einen Blick!

Sparen Sie sich die zeitaufwendige Suche nach Mietkälte-Anbietern
Bei uns brauchen Sie nur 2 Minuten und einen Klick: Mietkälte

Die bekannte tägliche Kälte-/Klima-Nachrichtenübersicht!

Speichern Sie unsere Nachrichtenübersicht als Startseite und sind so täglich informiert im Bereich Kälte- und Klimatechnik - ideal für ihr Handy! Zur Nachrichten-Übersicht

BITZER Kühlmaschinenbau GmbH

Logo BITZER Kühlmaschinenbau GmbH
BITZER Kühlmaschinenbau GmbH
Peter-Schaufler-Platz 1
71065 Sindelfingen

Telefon: +49 (0) 70 31 932-0

Kälteaggregate, Kältemittelverdichter, Komponenten für Kälte- und Klimaanlagen, Ölabscheider, Kälteanlagen/-maschinen, Verflüssiger
Bewerten Sie Ihre Erfahrung mit BITZER Kühlmaschinenbau GmbH
Sind Sie Mitarbeiter oder Inhaber/Geschäftsführer von BITZER Kühlmaschinenbau GmbH, dann fordern Sie die Zugangsdaten zur Stammdatenpflege an um dieses Firmenprofil umfangreich zu ergänzen mit Beschreibungen, Links, Fotos, Downloads u.v.m.

Zugangsdaten anfordern
Es ist eine Stelle frei und Sie können sich bewerben!
Standorte
72 weltweit

Umsatz
808 Mio. €

Mitarbeiter
3.800

Ausbildungsbetrieb
NEIN

Kundenradius
Nicht bekannt

Zertifikate
Nicht bekannt

Kategorien


Mitarbeiterprofile

Links


Bewerben Sie sich mit nur einem Klick bei BITZER Kühlmaschinenbau GmbH.
Lebenslauf bereitstellen

Stellenangebote

TECHNIKER KÄLTETECHNIK IM AFTER SALES SERVICE FÜR VERTRIEB D/CH (M/W/D)

DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Techniker (m/w/d) im After Sales Service in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen sowie am Standort in Rottenburg-Ergenzingen sind Sie für die Betreuung der Kun[...] DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossene Ausbildung zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) mit Weiterbildung zum Techniker oder Meister (m/w/d), vorzugsweise mit der Fachrichtung Kälte-/Klimatech[...]

Zum vollständigen Stellenangebot

Vergangene Stellenangebote

TECHNIKER / INGENIEUR VERTRIEB UND TECHNISCHE BERATUNG KÄLTETECHNIK (M/W/D)

DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Vertriebsingenieur / Technischer Berater (m/w/d) im Vertrieb in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen sind Sie für die Beratung und Betreuung unserer Kunden in Deutschland und der Schweiz verantwortlich. Dies beinhaltet: // Kundenbetreuung telefonisch, schriftlich oder vor Ort sowie Beantwortung von Anfragen // Präsentation von Einsatzmöglichkeiten und Funktionen von Produkten und Serviceleistungen // Erstellung von Angeboten, Durchführung von Vertragsverhandlungen und Abschluss von Verträgen in enger Abstimmung bzw. unter Berücksichtigung der Rahmenvorgaben der Abteilungsleitung // Unterstützung von Qualitäts- und Produktentwicklungsinitiativen // Unterstützung bzw. Durchführung von Präsentationen bei Konferenzen / Meetings sowie ggf. Mitwirkung bei deren Vorbereitung // Unterstützung bzw. Durchführung von Schulungen // Einarbeitung in Kälteanlagensysteme mit natürlichen Kältemitteln, speziell NH3 // Mitwirkung bei Messen und anderen Events // Regelmäßige Berichterstattung an die Verkaufsleitung // Leitung von Projekten im Tätigkeitsbereich sowie Unterstützung anderer Projekte im Team DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossenes Studium oder Technikerausbildung der Fachrichtung Maschinenbau mit dem Schwerpunkt Kälte- und Klimatechnik // Berufserfahrung im Vertrieb eines Industrieunternehmens, idealerweise der Branche Kälte-/Klimatechnik // Fundierte aktuelle Produktkenntnisse in allen relevanten Anwendungsbereichen der Kälte- und Klimatechnik sowie Kenntnisse in den relevanten Normen, Standards und Richtlinien // Grundkenntnisse im Produkthaftungs- und Vertragsrecht sowie in Betriebswirtschaft (z.B. zur Angebotserstellung und Kostenanalyse) // Gute technisch-diagnostische und analytische Fähigkeiten sowie effiziente Problemlösungstechniken // Hohe Kundenorientierung und ausgeprägte Teamfähigkeit // Prozessorientiertes Arbeiten und Kostenbewusstsein // Gute Englischkenntnisse

VERSUCHSFACHKRAFT KÄLTE- UND KLIMATECHNIK (M/W/D)

DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Versuchsfachkraft (m/w/d) an unserem Produktionsstandort in Rottenburg-Ergenzingen sind Sie für die Durchführung von Versuchen an unseren Produkten verantwortlich. Dazu gehört: // Vorbereitung und Durchführung von Prüfungen und Messungen im Versuch nach Versuchsaufträgen inkl. ggfs. notwendiger Umbauten nach Zeichnungen/Skizzen und Materiallisten // Protokollierung und Bewertung der Messdaten und Versuchsergebnisse // Erstellung von Prüfberichten und Versuchsdokumentationen // Montage und Vorbereitung von Prüflingen sowie Wartung und Kalibrierung der Messmittel // Konfiguration von Messungen mit MSR und anderen geeigneten Datenerfassungsprogrammen // Einhaltung von spezifischen Vorgaben, Richtlinien und Normen // Zusammenarbeit und Abstimmung mit den Abteilungen Anwendungstechnik und Entwicklung DAS ZEICHNET SIE AUS // Ausbildung zum Kälteanlagenbauer (m/w/d) mit Weiterbildung zum Techniker // Berufserfahrung in der Versuchsdurchführung und -auswertung kälte- und klimatechnischer Anlagen und Komponenten // Kenntnisse im Umgang mit Hard- und Software im Versuchsumfeld sowie den relevanten technischen Normen, Standards und Richtlinien sind wünschenswert // Ausgeprägte Kommunikations-, Organisations- und Teamfähigkeit // Hohes Umsetzungsvermögen und Zielorientierung // Englischkenntnisse // Bereitschaft zu 2-Schicht

TECHNIKER IM AFTER SALES SERVICE FÜR VERTRIEB D/CH (M/W/D)

DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Techniker (m/w/d) im After Sales Service in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen / Rottenburg-Ergenzingen sind Sie für die Betreuung der Kunden in Deutschland und der Schweiz zuständig. Dies beinhaltet: - Beantwortung von Kundenanfragen und Mitwirkung bei der Lösung technischer Probleme - Bearbeitung von Reklamationen sowie Erstellung von Ausfallreports und deren Kommunikation zum Kunden - Zusammenarbeit mit den Abteilungen Service & Befundung, Qualitätssicherung sowie der Ersatzteil- und Versandabteilung - Mitwirkung bei Kundenveranstaltungen - Durchführung von Schulungen im Bereich Service - Abgeschlossene Ausbildung zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) mit Weiterbildung zum Techniker oder Meister (m/w/d), vorzugsweise mit der Fachrichtung Kälte-/ Klimatechnik - Berufserfahrung im Service der Kälte- und Klimatechnik - Erste Erfahrungen im Vertrieb wünschenswert - Kenntnisse in SAP R/3 von Vorteil - Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen - Gute englische Sprachkenntnisse

TECHNIKER / INGENIEUR VERTRIEB UND TECHNISCHE BERATUNG KÄLTETECHNIK (M/W/D)

DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Vertriebsingenieur / Technischer Berater (m/w/d) im Vertrieb in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen sind Sie für die Beratung und Betreuung unserer Kunden in Deutschland und der Schweiz verantwortlich. Dies beinhaltet: // Kundenbetreuung telefonisch, schriftlich oder vor Ort sowie Beantwortung von Anfragen // Präsentation von Einsatzmöglichkeiten und Funktionen von Produkten und Serviceleistungen // Erstellung von Angeboten, Durchführung von Vertragsverhandlungen und Abschluss von Verträgen in enger Abstimmung bzw. unter Berücksichtigung der Rahmenvorgaben der Abteilungsleitung // Unterstützung von Qualitäts- und Produktentwicklungsinitiativen // Unterstützung bzw. Durchführung von Präsentationen bei Konferenzen / Meetings sowie ggf. Mitwirkung bei deren Vorbereitung // Unterstützung bzw. Durchführung von Schulungen // Einarbeitung in Kälteanlagensysteme mit natürlichen Kältemitteln, speziell NH3 // Mitwirkung bei Messen und anderen Events // Regelmäßige Berichterstattung an die Verkaufsleitung // Leitung von Projekten im Tätigkeitsbereich sowie Unterstützung anderer Projekte im Team DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossenes Studium oder Technikerausbildung der Fachrichtung Maschinenbau mit dem Schwerpunkt Kälte- und Klimatechnik // Berufserfahrung im Vertrieb eines Industrieunternehmens, idealerweise der Branche Kälte-/Klimatechnik // Fundierte aktuelle Produktkenntnisse in allen relevanten Anwendungsbereichen der Kälte- und Klimatechnik sowie Kenntnisse in den relevanten Normen, Standards und Richtlinien // Grundkenntnisse im Produkthaftungs- und Vertragsrecht sowie in Betriebswirtschaft (z.B. zur Angebotserstellung und Kostenanalyse) // Gute technisch-diagnostische und analytische Fähigkeiten sowie effiziente Problemlösungstechniken // Hohe Kundenorientierung und ausgeprägte Teamfähigkeit // Prozessorientiertes Arbeiten und Kostenbewusstsein // Gute Englischkenntnisse

TECHNIKER IM AFTER SALES SERVICE FÜR VERTRIEB D/CH (M/W/D)

DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Techniker (m/w/d) im After Sales Service in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen / Rottenburg-Ergenzingen sind Sie für die Betreuung der Kunden in Deutschland und der Schweiz zuständig. Dies beinhaltet: // Beantwortung von Kundenanfragen und Mitwirkung bei der Lösung technischer Probleme // Bearbeitung von Reklamationen sowie Erstellung von Ausfallreports und deren Kommunikation zum Kunden // Zusammenarbeit mit den Abteilungen Service & Befundung, Qualitätssicherung sowie der Ersatzteil- und Versandabteilung // Mitwirkung bei Kundenveranstaltungen // Durchführung von Schulungen im Bereich Service DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossene Ausbildung zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) mit Weiterbildung zum Techniker oder Meister (m/w/d), vorzugsweise mit der Fachrichtung Kälte-/ Klimatechnik // Berufserfahrung im Service der Kälte- und Klimatechnik // Erste Erfahrungen im Vertrieb wünschenswert // Kenntnisse in SAP R/3 von Vorteil // Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen // Gute englische Sprachkenntnisse

VERTRIEBSINGENIEUR // VERTRIEBSTECHNIKER FÜR TRANSPORTANWENDUNGEN (M/W/D)

UNSERE PRODUKTE KANN MAN NIRGENDWO SEHEN. ABER IHRE LEISTUNG ÜBERALL SPÜREN. Kälte- und Klimatechnik leisten weltweit einen unverzichtbaren Beitrag, zum Beispiel in der Gebäudeklimatisierung oder der Transportkühlung. Das Herzstück dabei: Verdichter von BITZER. Als weltweit größter unabhängiger Hersteller von Kältemittelverdichtern setzen circa 3.800 Mitarbeiter rund um den Globus täglich alles daran, dass sich unsere Kunden auf die bewährte „Made by BITZER“ Qualität verlassen können. DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Vertriebsingenieur/-techniker (m/w/d) in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen sind Sie für die Betreuung von Großkunden im Bereich der mobilen Anwendungen (Truck & Trailer) im In- und Ausland verantwortlich. Dies beinhaltet: // Betreuung von internationalen Großkunden in Abstimmung mit den weltweiten BITZER Niederlassungen // Beratung und Unterstützung der Kunden und BITZER Tochterunternehmen hinsichtlich technischer und kommerzieller Fragestellungen // Beschaffung und Auswertung von Markt- und Wettbewerbsinformationen in Zusammenarbeit mit den internationalen BITZER Niederlassungen // Analyse von Produkt- und Markttrends sowie Ableitung von Produktmodifikationen und -neuentwicklungen // Mitwirkung bei der globalen Preisausrichtung DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Maschinenbau mit dem Schwerpunkt Kälte- und Klimatechnik oder Meister- oder Technikerausbildung im Bereich Kältetechnik // Berufserfahrung im Vertrieb von Kälte- und Klimatechnik, idealerweise im Bereich Transportanwendungen (Truck & Trailer) // Erfahrung hinsichtlich der Konzeption und Umsetzung von Projekten // Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit // Hohes Koordinations- und Durchsetzungsvermögen sowie Verhandlungsgeschick // Sehr gute Englischkenntnisse und Reisebereitschaft

TECHNIKER IM AFTER SALES SERVICE FÜR D/CH (M/W/D)

UNSERE PRODUKTE KANN MAN NIRGENDWO SEHEN. ABER IHRE LEISTUNG ÜBERALL SPÜREN. Kälte- und Klimatechnik leisten weltweit einen unverzichtbaren Beitrag, zum Beispiel in der Gebäudeklimatisierung oder der Transportkühlung. Das Herzstück dabei: Verdichter von BITZER. Als weltweit größter unabhängiger Hersteller von Kältemittelverdichtern setzen circa 3.800 Mitarbeiter rund um den Globus täglich alles daran, dass sich unsere Kunden auf die bewährte „Made by BITZER“ Qualität verlassen können. DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Techniker (m/w/d) im After Sales Service in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen sind Sie für die Betreuung der Kunden in Deutschland und der Schweiz zuständig. Dies beinhaltet: // Beantwortung von Kundenanfragen und Mitwirkung bei der Lösung technischer Probleme // Bearbeitung von Reklamationen sowie Erstellung von Ausfallreports und deren Kommunikation zum Kunden // Zusammenarbeit mit den Abteilungen Service & Befundung, Qualitätssicherung sowie der Ersatzteil- und Versandabteilung // Mitwirkung bei Kundenveranstaltungen // Durchführung von Schulungen im Bereich Service DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossene Ausbildung zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) mit Weiterbildung zum Techniker oder Meister (m/w/d), vorzugsweise mit der Fachrichtung Kälte-/Klimatechnik // Berufserfahrung im Service der Kälte- und Klimatechnik // Erste Erfahrungen im Vertrieb wünschenswert // Kenntnisse in SAP R/3 von Vorteil // Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen // Gute englische Sprachkenntnisse

INGENIEUR ANWENDUNGSTECHNIK AMMONIAK (M/W/D)

UNSERE PRODUKTE KANN MAN NIRGENDWO SEHEN. ABER IHRE LEISTUNG ÜBERALL SPÜREN. Kälte- und Klimatechnik leisten weltweit einen unverzichtbaren Beitrag, zum Beispiel in der Gebäudeklimatisierung oder der Transportkühlung. Das Herzstück dabei: Verdichter von BITZER. Als weltweit größter unabhängiger Hersteller von Kältemittelverdichtern setzen circa 3.800 Mitarbeiter rund um den Globus täglich alles daran, dass sich unsere Kunden auf die bewährte „Made by BITZER“ Qualität verlassen können. DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Ingenieur (m/w/d) in der Anwendungstechnik an unserem Produktionsstandort und Kompetenzzentrum Schraubenverdichter in Rottenburg-Ergenzingen sind Sie für die Anwendungsberatung und technische Unterstützung bei Entwicklungsprojekten und Kundenprojekten im Bereich Industriekälte mit Schwerpunkt R717 Ammoniak verantwortlich. Dies beinhaltet: // Analyse von Verdichtern und Anlagen in der Projektierungsphase und bei Störungen // Mitarbeit bei Entwicklungsarbeiten // Analyse der Marktanforderungen für Neuprodukte und die Weiterentwicklung bestehender Produkte // Erstellung und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation für Industrieanwendungen // Aktive Teilnahme an Fachkonferenzen und an Fachgremienarbeit // Abstimmung und enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Entwicklung und Vertrieb // Durchführung und Auswertung von Labor- und Feldtests // Mitwirkung bei Messen, Trainings, Seminaren und weiteren nationalen und internationalen Events DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium, idealerweise der Fachrichtung Maschinenbau oder Kältesystemtechnik // Fundierte Kenntnisse und mehrjährige Berufserfahrung an Industriekälteanlagen mit R717, auch vor Ort // Analytische und konzeptionelle Fähigkeiten sowie hohes praktisches Umsetzungsvermögen // Bereitschaft, Ihr Wissen und Ihre Erfahrung weiterzugeben // Hohe Lernbereitschaft // Sehr gute Englischkenntnisse // Teamorientierte Arbeitsweise sowie sicheres und verbindliches Auftreten // Kommunikationsfähigkeit und Reisebereitschaft

CUSTOMER SUPPORT ENGINEER FOR TRANSPORT APPLICATIONS (M/F/D)

UNSERE PRODUKTE KANN MAN NIRGENDWO SEHEN. ABER IHRE LEISTUNG ÜBERALL SPÜREN. Kälte- und Klimatechnik leisten weltweit einen unverzichtbaren Beitrag, zum Beispiel in der Gebäudeklimatisierung oder der Transportkühlung. Das Herzstück dabei: Verdichter von BITZER. Als weltweit größter unabhängiger Hersteller von Kältemittelverdichtern setzen circa 3.800 Mitarbeiter rund um den Globus täglich alles daran, dass sich unsere Kunden auf die bewährte „Made by BITZER“ Qualität verlassen können. DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE Als Customer Support Engineer (m/f/d) im Vertrieb in unserer Unternehmenszentrale in Sindelfingen sind Sie für die Betreuung von Großkunden im Bereich der mobilen Anwendungen im In- und Ausland verantwortlich. Dies beinhaltet: // Betreuung von internationalen Großkunden in Abstimmung mit den weltweiten BITZER Niederlassungen // Beratung und Unterstützung der Kunden und BITZER Tochterunternehmen hinsichtlich technischer und kommerzieller Fragestellungen // Beschaffung und Auswertung von Markt- und Wettbewerbsinformationen in Zusammenarbeit mit den internationalen BITZER Niederlassungen // Analyse von Produkt- und Markttrends sowie Ableitung von Produktmodifikationen und -neuentwicklungen // Mitwirkung bei der globalen Preisausrichtung DAS ZEICHNET SIE AUS // Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Maschinenbau mit dem Schwerpunkt Kälte- und Klimatechnik oder Meister- oder Technikerausbildung im Bereich Kältetechnik // Berufserfahrung im Vertrieb von Kälte- und Klimatechnik // Erfahrung hinsichtlich der Konzeption und Umsetzung von Projekten // Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit // Hohes Koordinations- und Durchsetzungsvermögen sowie Verhandlungsgeschick // Sehr gute Englischkenntnisse und Reisebereitschaft



Weitere Unternehmen und Stellenangebote

Weitere Unternehmen in Sindelfingen anzeigen
Weitere Unternehmen im Bundesland Baden-Württemberg anzeigen

Unser Service nur für Kälte-Fachleute

Wir bieten Ihnen an, dass wir für Sie anonym bei BITZER Kühlmaschinenbau GmbH nach offenen Stellen fragen und auf Ihren anonymen Lebenslauf verweisen. Das Unternehmen würde sich bei Ihnen bewerben und auf Ihre Fragen eingehen. Dazu müssen Sie nur einen anonymen Lebenslauf hinterlegen und den Rest machen wir für Sie. Für Kälte-Fachleute ist dieser Service kostenfrei - zum Chiffre-Lebenslauf

Downloads von BITZER Kühlmaschinenbau GmbH


Es wurden noch keine Downloads veröffentlicht. Hinterlegen Sie gerne Unterlagen und Downloads im in Ihrem Firmenprofil. Downloads im Firmenprofil hinterlegen

Produkte von BITZER Kühlmaschinenbau GmbH


Es wurden noch keine Produkte veröffentlicht. Hinterlegen Sie diese in Ihrem Firmenprofil. Produkte im Firmenprofil hinterlegen

Fotos von BITZER Kühlmaschinenbau GmbH


BITZER Kühlmaschinenbau GmbH FotoBITZER Kühlmaschinenbau GmbH FotoBITZER Kühlmaschinenbau GmbH FotoBITZER Kühlmaschinenbau GmbH FotoBITZER Kühlmaschinenbau GmbH FotoBITZER Kühlmaschinenbau GmbH FotoBITZER Kühlmaschinenbau GmbH FotoBITZER Kühlmaschinenbau GmbH Foto

Fotos im Firmenprofil hinterlegen


Videos von BITZER Kühlmaschinenbau GmbH




Mitteilungen von BITZER Kühlmaschinenbau GmbH

05.04.2024 Bitzer hat die Kompaktschraubenverdichter der Serie „CSHP“ für den Betrieb mit Propan und Isobutan (R290, R600A, beide GWP 3) weiterentwickelt
Die Verdichter bieten ein Fördervolumen von 197 bis 910 m³/h bei 50 Hz für R290 und von 197 bis 1.120 m³/h bei 50 Hz für R600A, optional mit mechanischer Leistungsregelung und variabler Drehzahl....
14.03.2024 Bitzer stellt nachhaltige und energieeffiziente Lösungen vor
Zum großen Geburtstag feiert Schiessl die Eröffnung seiner neuen Niederlassung in Hannover, die im April ihren Betrieb aufnehmen wird....
14.10.2022 Bitzer - Erweiterung der EcoLite Verflüssigungssätze
14.06.2022 HiRef setzt Schraubenverdichter von BITZER für die adiabatische Kühlung eines Rechenzentrums ein
03.02.2022 Bitzer stellt seine Kompaktschraubenverdichter CSW85/95 v4 vor
Ab dem 1. Juli 2024 wird Daikin Namensgeber der 1. Handball-Bundesliga. Die bestehende Partnerschaft mit der Handball-Bundesliga GmbH wird ausweitet und durch umfangreiche Werbe- und Kommunikationsmaßnahmen intensiviert, einschließlich des Aufdrucks des neuen Composite-Logos auf Trikotärmeln und Bodenaufklebern in Bundesliga-Arenen sowie der Nutzung digitaler Kanäle für exklusiven Content....
21.01.2022 Schaufler Academy hat sein Seminar- und Trainingskatalog überarbeitet